スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :

キツネのキャンディ

Tänään esittelen mielenkiintoisesta kankaasta.
Se on Fazer ja Vallila Interior yhteistyöhön.
Ensin kuosi nimi on "Kettukarkki" joka suunnittellaan pihlajan pakkausta.
(Pihlajaa kutsuu moni puhekielessä nimellä ”Kettukarkki”. )
Olen pitänyt siitä muotoilusta, jotta se hämmästytti minua.
Toinen kuosi on "Karikkipäivä".
Siellä piirretään salmiakkia, mariannea ja pihlajaa.
Nämä ovat suomalaisten suosikkimakeiset!

-------------

今日は、ずっと気になっていたFazer×Vallilaのコラボテキスタイルを紹介したいと思います。

2014年の春に発売されたのは、"Kettukarkki"と"Karkkipäivä"の2種類。

Vallila_Fazer_yhteistyö_kuosit
画像出典:Vallilan Kaksio

画像の左側が"Kettukarkki(キツネのキャンディ)"。
これは、ピヒラヤというお菓子のパッケージのデザイン。←フィンランド人はこれを"キツネのキャンディ"と呼びます。
ピヒラヤは1895年に発売されたキャンディで、フィンランドの若者にとってはおじいちゃんのお菓子という感じがするみたいです。
私もこのキツネのデザインはとても好きでしたが、まさかテキスタイルになるとは思っていなかったのでかなり驚きました。

右側の"Karkkipäivä(キャンディの日)"は、フィンランド人の大好きなキャンディをモチーフにしています。
サルミアッキ、マリアンネ、ピヒラヤ…どれもフィンランドのスーパーマーケットで必ず見かけるデザインです。

IMGP4524.jpg
(撮影2012.8)

2014年の春夏のデザインと書いてあったので、このコラボはまだ続くのでしょうか?
だとしたら楽しみです。
スポンサーサイト
2014-04-09 : フィンランドあれこれ : コメント : 0 :
コメントの投稿
非公開コメント

« next  ホーム  prev »

プロフィール

satoko

Author:satoko
フィンランドのパッケージデザインを研究しています。
Minä tutkin suomalaista pakkausmuotoilua.
satoko.fi

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。