スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告 :

ムーミンの手紙

Menin postiin ostamaan postikorttia ja postimerkkia jotta kirjoitan kirjeitä perheelle ja opettajalle Japaniin.
Valitsin muumi korttipakkaukset.

-------------

今日から少しだけ、日記にフィンランド語を使ってみる事にしました。
簡単な文章だけですが、習った所を上手く使えるようになりたいなと思って…
間違ってる場合はぜひ訂正してください。

-------------


日本にいる家族やフィンランド語の先生に手紙を送ろうと思い、郵便局にハガキと切手を買いに行きました。

最初はハガキを1枚ずつ選ぼうと思っていたのですが、たくさんありすぎて決められないので切手とセットになった物を購入。
DSC00740.jpg

定番のムーミンです。
1セットたしか6.9€くらいだったと思うのですが、2セット買うと安くなるからと言われて2セット買ってしまいました。
ただ、2セット目は「これしかないや…」と2009年のものを渡されましたが(笑)

せっかくなので先生たちにはフィンランド語で書こう!と思い立ったはいいのですが、下書きに2日もかかってしまいました。
「クラスのみんなにもよろしく」という文章に自信がなかったので、今のクラスの先生にチェックしてもらってやっと完成!(ちなみに "Paljon terveisiä kaikille suomen kurssilla!" でした)


フィンランドのポストはオレンジ×ブルー。
郵便局のポストなのに回収は月〜金の17時だけという…(笑)
DSC00811.jpg
スポンサーサイト
2013-07-08 : FIN- 日常 : コメント : 2 :
コメントの投稿
非公開コメント

偶然
私も先週
郵便局員さんにすすめられて
2セット買いました!

写真右側と同じものと、
muumilaakson kesä というものです
2013-07-09 15:54 : Linda URL : 編集
Re: 偶然
>Lindaさん
ついつい買っちゃいますよね!私だけじゃなくてよかったです(笑)
muumilaakson kesä は2007年のやつかな?こっちもかわいいですね〜(^^)
2013-07-10 23:50 : satoko URL : 編集
« next  ホーム  prev »

プロフィール

satoko

Author:satoko
フィンランドのパッケージデザインを研究しています。
Minä tutkin suomalaista pakkausmuotoilua.
satoko.fi

検索フォーム

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。